A Kühn & Partner Hungaria Kft.

üzletszabályzata és általános szerződéses feltételei

pénzügyi szolgáltatás közvetítésére

Hatályos 2014. január 1. napjától

A jelen üzletszabályzat és általános szerződéses feltételek (továbbiakban: Üzletszabályzat) a hitelintézetekről és pénzügyi vállalkozásokról szóló 2013. évi CCXXXVII. törvény (továbbiakban: Hpt.) alapján a Kühn & Partner Hungaria Kft. független többes ügynöki tevékenységére vonatkozó általános feltételeket tartalmazza.

I. Bevezető rendelkezések

1. A Kühn & Partner Hungaria Kft. a pénzügyi intézménnyel kötött megbízási szerződés alapján pénzügyi szolgáltatás nyújtásának, ilyen szolgáltatásra irányuló szerződés megkötésének elősegítésére irányuló tevékenységet végez - többes ügynökként -, amelynek során a pénzügyi intézmény kockázatára önállóan kötelezettséget nem vállal, szerződést nem köt.

2. A Kühn & Partner Hungaria Kft. kizárólag a Magyar Nemzeti Bank (korábban PSZÁF, Pénzügyi Szervezetek Állami Felügyelete) (továbbiakban: MNB) engedélyével végezheti többes ügynöki tevékenységét.

3. Az Ügyfél bízhat abban, hogy megbízásait a Kühn & Partner Hungaria Kft. (továbbiakban: Többes Ügynök) kellő gondossággal intézi, és eközben az Ügyfél érdekeit mindaddig képviseli, amíg arra az adott esetben képes.

4. A Kühn & Partner Hungaria Kft. ezúton is felhívja az Ügyfelek figyelmét a Magyar Nemzeti Bank http://www.mnb.hu/fogyasztovedelem fogyasztóvédelmi honlapjára és az ott szereplő termékleírásokra, összehasonlítást segítő alkalmazásokra (hitel kalkulátor, háztartási költségvetés-számító program stb.).

II. Az Üzletszabályzat hatálya

Az Üzletszabályzat személyi hatálya kiterjed az Ügyfélre és a Kühn & Partner Hungaria Kft.-re (továbbiakban együtt: Felek).

A Kühn & Partner Hungaria Kft. teljes cégneve:

Kühn & Partner Hungaria Szolgáltató és Kereskedelmi Korlátolt Felelősségű Társaság

Cégjegyzékszám: 01-09-717157

Adószám: 13068174-2-41

A Kühn & Partner Hungaria Kft. székhelye: 1134 Budapest, Lehel utca 12.

Ügyfél a jelen üzletszabályzat III. 3. pontjában meghatározott fél.

Az Üzletszabályzat a Kühn & Partner Hungaria Kft. ügyfélforgalom számára nyitva álló üzlethelyiségében való közzétételt követő naptári nap 0 órakor lép hatályba.

Ettől az időponttól a Kühn & Partner Hungaria Kft. honlapján (www.kplease.hu) is megtekinthető a hatályos Üzletszabályzat.

Az Üzletszabályzat tárgyi hatálya kiterjed a Kühn & Partner Hungaria Kft. által többes ügynökként végzett pénzügyi szolgáltatás közvetítési tevékenységre.

III. Fogalmak, értelmező rendelkezések

1. Többes Ügynök:

A Többes Ügynök fogalmát a Hpt. 10. § (1) bekezdés bb) pontja definiálja, mely szerint „a Többes Ügynök olyan Közvetítő, aki az e törvényben foglaltaknak megfelelően a pénzügyi szolgáltatás közvetítését ügynöki tevékenységként több pénzügyi intézmény egymással versengő pénzügyi szolgáltatása vonatkozásában (továbbiakban: többes ügynök) végez”.

2. Versengő szolgáltatások:

a) ingatlanon alapított jelzálogjog (ideértve az önálló zálogjogot is) fedezete mellett öt évet elérő vagy azt meghaladó legrövidebb futamidőre kínált hitel és pénzkölcsön, valamint az ingatlan pénzügyi lízing,

b) ingatlanon alapított jelzálogjog (ideértve az önálló zálogjogot is) fedezete mellett öt évet meg nem haladó leghosszabb futamidőre kínált hitel és pénzkölcsön, valamint pénzügyi lízing, továbbá valamennyi, ingatlanon alapított jelzálogjog fedezete nélkül kínált hitel és pénzkölcsön, ideértve a fizetési számlához (bankszámlához) kapcsolódó hitelkeretet és a hitelkártyát is, vagy

c) betét és fizetési számla (bankszámla).

3. Ügyfél:

Az a jogi személy, jogi személyiség nélküli gazdasági társaság vagy szervezet, egyéni vállalkozó, magánszemély, aki a Kühn & Partner Hungaria Kft. által többes ügynökként közvetített pénzügyi szolgáltatást igénybe kívánja venni, és akivel ez alapján szerződést köt a pénzügyi intézmény.

4. Pénzügyi Intézmény:

Az a Magyarországon bejegyzett pénzügyi vállalkozás, amely jogosult pénzügyi szolgáltatás végzésére és a Kühn & Partner Hungaria Kft. vele érvényes megbízási szerződést kötött többes ügynöki tevékenységére vonatkozóan.

5. Ügynöki tevékenység:

Pénzügyi intézménnyel kötött megbízási szerződés alapján pénzügyi szolgáltatás nyújtásának, ilyen szolgáltatásra irányuló szerződés megkötésének elősegítésére irányuló tevékenység, amelynek során a pénzügyi intézmény kockázatára önálló kötelezettséget a többes ügynök nem vállal, szerződést nem köt.

6. Ajánlat:

A pénzügyi intézmény nevében kiadott nem kötelező érvényű tájékoztató ajánlat.

7. Adatlap és dokumentáció:

A Kühn & Partner Hungaria Kft. által az Ügyfél rendelkezésére bocsátott formanyomtatvány, mely tartalmazza a pénzügyi intézmény által az ügylet elbírálásához szükséges adatokat, dokumentumok felsorolását és az ügyfélnyilatkozatokat.

8. Közvetítői szerződés:

Az Ügyfél és a Kühn & Partner Hungaria Kft. között létrejött szerződés, mely alapján a Kühn & Partner Hungaria Kft. többes ügynöki feladatot lát el és amelynek elválaszthatatlan részét képezi jelen Üzletszabályzat.

IV. Általános rendelkezések

1. Az Üzletszabályzat nyilvánossága

Az Üzletszabályzat nyilvános, azt bárki megtekintheti és megismerheti a Kühn & Partner Hungaria Kft. Ügyfelek számára nyitva álló helyiségében az üzleti órák alatt, vagy a Kühn & Partner Hungaria Kft. honlapján (www.kplease.hu) is megtekinthető.

2. A Felek képviselői

Az Ügyfél a Kühn & Partner Hungaria Kft.-nek az Ügyfelek számára nyitva álló helyiségében dolgozó alkalmazottait – ha csak a körülményekből más nem következik - az ilyen helyen szokásos ügyletek megkötése tekintetében a Kühn & Partner Hungaria Kft. képviselőjének tekintheti.

A Kühn & Partner Hungaria Kft. az üzleti kapcsolat biztonsága érdekében bármikor meggyőződhet az Ügyfél nevében eljáró személy(ek) képviseleti jogosultságáról, így bármikor kérheti a képviseleti jog megfelelő, hitelt érdemlő igazolását. Természetes személy Ügyfél esetén a Kühn & Partner Hungaria Kft. jogosult a személyazonosság megfelelő igazolása érdekében eredeti okiratok bemutatását kérni.

A Kühn & Partner Hungaria Kft. jogosult az Ügyfél által hozzá bejelentett képviselő(ke)t, illetve az egy vagy több képviselő aláírását mindaddig érvényesnek tekinteni, amíg a képviseleti jog megszűnéséről, visszavonásáról vagy az új képviselő képviseleti jogáról szóló - a szükséges okiratokkal megerősített - írásbeli értesítés hozzá meg nem érkezett.

3. Értesítések

A Felek az egymásnak szóló értesítéseket kötelesek írásba foglalni, illetve írásban megerősíteni.

A Kühn & Partner Hungaria Kft. az Ügyfél részére szóló iratokat (nyilatkozatokat, értesítéseket, stb.) arra a címre küldi meg, amelyet az Ügyfél megadott. Ilyen cím hiányában a Kühn & Partner Hungaria Kft. az Ügyfél általa ismert címére is küldheti az iratokat.

Ha a Kühn & Partner Hungaria Kft. rendelkezésére semmilyen cím nem áll, az értesítés elmaradásából származó károkért a Kühn & Partner Hungaria Kft. nem felel.

A Kühn & Partner Hungaria Kft. nem felel azért, ha a megadott név, cím pontatlansága, változása miatt vagy más, a Kühn & Partner Hungaria Kft.-n kívülálló okból, a kézbesítés elhúzódik vagy eredménytelen.

Az Ügyfél által közölt hibás cím miatti téves postázásból adódó károk és többletköltségek az Ügyfelet terhelik, és a felmerülésükkor azonnal esedékesek.

A Kühn & Partner Hungaria Kft. az Ügyfél részére szóló iratokat – hacsak jogszabály eltérően nem rendelkezik – nem köteles ajánlottan vagy tértivevénnyel postára adni. Az elküldést megtörténtnek kell tekinteni, ha az elküldést kézjeggyel ellátott feladójegyzék, feladóvevény vagy a Kühn & Partner Hungaria Kft. által e célból vezetett nyilvántartása igazolja.

Belföldi cím esetén a postára adást követő 5., európai cím esetén a postára adást követő 10., postai munkanap elteltével a Kühn & Partner Hungaria Kft. jogosult úgy tekintetni, hogy az írásos értesítést az Ügyfél megkapta, azaz a kézbesítés megtörtént.

Az Ügyfél köteles 10 naptári napon belül értesíteni a Kühn & Partner Hungaria Kft.-t, ha valamely általa a Kühn & Partner Hungaria Kft.-től várt értesítés nem érkezett meg. E határidő elmulasztásának következményei az Ügyfelet terhelik, és a Kühn & Partner Hungaria Kft. nem felel a 10 naptári napot meghaladó fenti késedelemből eredő kárért.

Az Ügyfél a Kühn & Partner Hungaria Kft. részére szóló küldeményeket a Kühn & Partner Hungaria Kft. székhelyére köteles megküldeni.

Azokat az értesítéseket, nyilatkozatokat, amelyek érvényességéhez jogszabály írásbeli alakot nem rendel, a Kühn & Partner Hungaria Kft. jogosult nem cégszerűen aláírva, illetve aláírással-pecséttel ellátva is megküldeni az Ügyfélnek. Ezen értesítések illetve nyilatkozatok a cégszerű aláírás hiányában is érvényesnek tekintendők.

A Kühn & Partner Hungaria Kft. az Ügyféllel fennálló kapcsolatára és a konkrét ügyre tekintettel a telefonon, telefaxon, e-mailben adott értesítéseket, megbízásokat, üzeneteket is elfogadja, ha erről az Ügyféllel kifejezetten, írásban megállapodott.

A telefonon, telefaxon, e-mailben érkezett és a Kühn & Partner Hungaria Kft. által teljesített kérelmeket minden esetben az Ügyféltől származónak kell tekinteni.

A telefonon vagy más, nem írásbeli formában kapott közlés írásbeli visszaigazolása esetén a másik fél azonnal köteles jelezni a közlés és az írásbeli visszaigazolás közötti eltérést.

A Kühn & Partner Hungaria Kft. nem felel azért a kárért, amely a telefon, telefax vagy e-mail kapcsolat során előforduló tévedés, félreértés vagy hiba eredménye, hacsak a kár nem a Kühn & Partner Hungaria Kft. hibájából ered.

4. Együttműködés

Az Kühn & Partner Hungaria Kft. és az Ügyfél az üzleti kapcsolataikban kölcsönösen együttműködve, egymás érdekeit is figyelembe véve kötelesek eljárni.

A Kühn & Partner Hungaria Kft. a tevékenysége során mindenkor a tőle elvárható körültekintéssel és gondossággal jár el.

A Kühn & Partner Hungaria Kft. a közvetített szerződés futamideje alatt is az Ügyfél rendelkezésére áll az adott közvetített szerződéssel kapcsolatos kérdések megválaszolása és esetleges problémák megoldásának elősegítése érdekében.

5. Banktitkok és üzleti titok

A Kühn & Partner Hungaria Kft. az Ügyféllel való kapcsolata során tudomására jutott banktitoknak minősülő információkat a jogszabályi előírásoknak megfelelően banktitokként kezeli, és azokból az Ügyfél írásbeli meghatalmazásban, valamint az alábbiakban megjelölt esetekben és kereteken túl csak a jogszabályban meghatározott személyeknek, illetve csak a jogszabályokban meghatározott esetben szolgáltatja ki. A Kühn & Partner Hungaria Kft. felelős az általa igénybevett jogi vagy egyéb képviselő, szakértő és közreműködő titoktartásáért, és a részükre történő adatszolgáltatáskor erre külön felhívja a figyelmüket. A Kühn & Partner Hungaria Kft. az üzleti kapcsolatok megszűnése után is - időbeli korlátozás nélkül - megőrzi a banktitkot.

Az Ügyfél köteles a Kühn & Partner Hungaria Kft.-ről tudomására jutott üzleti titkokat bizalmasan kezelni. Üzleti titok - minden olyan, a Kühn & Partner Hungaria Kft. pénzügyi szolgáltatás közvetítői tevékenységéhez kapcsolódó - tény, információ, megoldás vagy adat, amelynek titokban maradásához a Kühn & Partner Hungaria Kft.-nak méltányolható érdeke fűződik. A Kühn & Partner Hungaria Kft. felhívja az Ügyfél figyelmét, hogy az üzleti titok megsértése polgári jogi illetve büntetőjogi következményekkel járhat.

6. Magatartási Kódex

Amennyiben a Kühn & Partner Hungaria Kft. olyan pénzügyi intézmény pénzügyi szolgáltatását közvetíti, amely alávetette magát a Hpt. 276. § (2) bekezdése szerinti Magatartási Kódex (a továbbiakban: Magatartási Kódex) rendelkezéseinek, úgy a Kühn & Partner Hungaria Kft. ezen pénzügyi intézmény megbízásának teljesítése vonatkozásában köteles a Magatartási Kódex rendelkezései szerint eljárni. Erre vonatkozó tájékoztatást a Magatartási Kódex hatálya alá tartozó pénzügyi intézmény által rendszeresített szerződéses okiratok, tájékoztatók tartalmaznak.

7. Panaszkezelés

A Kühn & Partner Hungaria Kft. az Ügyféltől érkező, a pénzügyi intézményt érintő írásbeli panaszt, reklamációt haladéktalanul továbbítja az érintett pénzügyi intézmény részére. A pénzügyi intézményt érintő személyes panasztétel esetén a Kühn & Partner Hungaria Kft. alkalmazottja panaszjegyzőkönyv felvételét követően haladéktalanul megküldi a jegyzőkönyvet az érintett pénzügyi intézmény részére kivizsgálás céljából.

8. A Kühn & Partner Hungaria Kft. pénzügyi szolgáltatás közvetítésének nem minősülő szolgáltatása

Minden egyéb olyan szolgáltatás, amely a Hpt. alapján nem minősül pénzügyi szolgáltatás közvetítésének, és a Kühn & Partner Hungaria Kft. és az Ügyfél között erre vonatkozóan szerződéses jogviszony jön létre.

A Kühn & Partner Hungaria Kft. és az Ügyfél között létrejövő minden olyan jogügyletre, amely pénzügyi szolgáltatásnak nem minősül a Felek kötelesek külön szerződést kötni írásos formában – szóbeli megállapodások nem érvényesek -, amelyekben szabályozzák az adott ügyletre vonatkozó részletes szerződéses feltételeket, és a szolgáltatás ellenértékét. Ilyen jogügylet például: bérleti szerződés, áruértékesítés, stb. Az e pontban meghatározott szerződésekre jelen Üzletszabályzat nem érvényes.

V. Ügyfél tájékoztatás

A Hpt. 70. § (1) bekezdés rendelkezései szerint Kühn & Partner Hungaria Kft. a pénzügyi szolgáltatás közvetítését megelőzően, a versengő ajánlatok kiadásával egyidejűleg köteles a szolgáltatását igénybe venni szándékozó Ügyfél részére írásban egyértelmű tájékoztatást adni:

a) a cég nevéről, székhelyéről, és felügyeleti hatóságának megjelöléséről,

b) a felügyeleti nyilvántartásról, amelyben szerepel, és annak módjáról, ahogyan nyilvántartását ellenőrizni lehet,

c) arról, hogy a tevékenysége során okozott kárért az Ügyfél felé ő áll helyt,

d) arról, hogy többes ügynökként a Megbízó pénzügyi intézmény megbízásából jár el,

e) arról, hogy közvetítési tevékenységéért közvetítői díjat kizárólag a Megbízótól fogadhat el.

VI. Közvetítői szerződés

Az Ügyfél és a Kühn & Partner Hungaria Kft. közötti közvetítői szerződés célja, hogy az Ügyfél a Többes Ügynök által nyújtott megfelelő és körültekintő tanácsadásának segítségével ki tudja választani a számára legmegfelelőbb pénzügyi szolgáltatást. Ennek érdekében az Ügyfél megbízza a Kühn & Partner Hungaria Kft.-t, hogy:

· a Kühn & Partner Hungaria Kft. a pénzügyi szolgáltatás közvetítését megelőzően az Ügyfél tájékoztatása alapján felmérje az Ügyfél igényeit és szükségleteit, valamint azokat az indokokat, amelyek a többes ügynökként, e tevékenységgel összefüggésében adott tanácsot alátámasztják,

· a Kühn & Partner Hungaria Kft. az Ügyfél részére - ha a piacon hozzáférhető - legalább három pénzügyi intézmény egymással versengő pénzügyi szolgáltatást (ajánlatot) közvetítsen,

· Konzultációval és tanácsadással segítse az Ügyfelet a számára kedvező és elérhető pénzügyi szolgáltatás kiválasztásában,

· az Ügyfél által átadott kitöltött adatlapot és dokumentációt a Pénzügyi Intézmény részére továbbítsa,

· a pénzügyi szolgáltatási szerződés megkötésének elősegítése és megvalósítása érdekében az ügylettel kapcsolatban folyamatosan kapcsolatot tartson az Ügyfél által választott Pénzügyi Intézménnyel és közreműködésével segítse elő az ügylet megvalósulását,

· a megvalósult ügylethez kapcsolódó dokumentumokat, információkat továbbítsa az Ügyfél és a Pénzügyi Intézmény részére és a szerződés megkötésének folyamatát kövesse nyomon.

VII. A többes ügynök díjazása

A Kühn & Partner Hungaria Kft. többes ügynökként elvégzett pénzügyi szolgáltatás közvetítéséért közvetítői díjra az Ügyféltől nem jogosult, közvetítői díjat kizárólag a megbízó pénzügyi intézménytől fogadhat el.

E rendelkezés nem érinti a Kühn & Partner Hungaria Kft. azon jogosultságát, hogy a pénzügyi szolgáltatás közvetítését igénybe vevő Ügyfél számára más – a pénzügyi szolgáltatás közvetítésének nem minősülő – szolgáltatása ellenértékeként díjat számítson fel.

VIII. A többes ügynök felelőssége

A Kühn & Partner Hungaria Kft. mint többes ügynök – és az általa az e tevékenységre igénybe vett, vele megbízási, illetve munkavégzésre irányuló egyéb jogviszonyban álló személy – e tevékenysége során okozott kárért maga felel.

A Kühn & Partner Hungaria Kft. mint többes ügynök felelős a téves tanácsadásért, az iratok és a nyilatkozatok késedelmes továbbításáért.

A Kühn & Partner Hungaria Kft. pénzügyi szolgáltatás közvetítésével kapcsolatos tevékenysége során mindenkor a Hpt. többes ügynökre vonatkozó szabályai szerint, a tőle elvárható gondossággal jár el.

Kühn & Partner Hungaria Kft. nem felel a vis maior (elháríthatatlan okból), a jogszabályból vagy hatósági rendelkezésből, vagy Kühn & Partner Hungaria Kft. működésének harmadik személy általi megzavarásából eredő Ügyfelet ért károkért.

A Kühn & Partner Hungaria Kft. nem felelős azokért a károkért, amelyek abból keletkeznek, hogy az Ügyfél a közvetített ügylet kapcsán használt jogi, pénzügyi és egyéb speciális szakismeretet igénylő szakkifejezéseket a Kühn & Partner Hungaria Kft. által a részére adott felvilágosítás ellenére nem megfelelően értelmezte, értette.

IX. A pénzügyi intézmény felelőssége

A többes ügynököt megbízó pénzügyi intézmény felel azért, hogy a többes ügynökkel kötött megbízási szerződés pontosan, egyértelműen meghatározza a Kühn & Partner Hungaria Kft. mint közvetítő által ellátandó feladatokat, az üzletfelek tájékoztatására vonatkozó követelményeket, továbbá azért, hogy minden, a többes ügynökkel kötött megbízási szerződés megfelelő teljesítéséhez szükséges információt a közvetítő rendelkezésére bocsát.

X. Az Ügyfél felelőssége

Az Ügyfél felel a pénzügyi intézmény részére elbírálás céljára az adott pénzügyi intézmény és az Ügyfél között megkötendő pénzügyi szolgáltatási szerződésre vonatkozó, a pénzügyi intézmény által megkövetelt és az ügylet elbírálásához elengedhetetlen adatlap és dokumentáció, okmányok, másolatok és egyéb nyilatkozatok teljességéért, azok tartalmának valódiságáért valamint helyességéért és időbeni rendelkezésre bocsátásáért.

A Kühn & Partner Hungaria Kft. nem felelős azokért a károkért, amelyek abból keletkeznek, hogy az előző bekezdésben felsoroltakat az Ügyfél hiányosan vagy nem a valóságnak megfelelő tartalommal vagy késedelmesen adja át a pénzügyi intézményhez történő továbbításra.

XI. A többes ügynök kötelezettségei

A Kühn & Partner Hungaria Kft. köteles a jelen Üzletszabályzat V. pontjában foglaltaknak megfelelő egyértelmű tájékoztatást az Ügyfélnek átadni.

A Kühn & Partner Hungaria Kft. a pénzügyi szolgáltatás közvetítését megelőzően köteles az Ügyfél tájékoztatása alapján felmérni az Ügyfél igényeit és szükségleteit, valamint azokat az indokokat, amelyek a többes ügynökként, e tevékenységgel összefüggésében adott tanácsot alátámasztják.

A Kühn & Partner Hungaria Kft. a pénzügyi szolgáltatási szerződés megkötésének elősegítése során köteles az Ügyfélnek kielégítő mennyiségű, de – ha a piacon hozzáférhető – legalább három szolgáltató versengő szolgáltatásnak minősülő ajánlatát elemezni és átadni. Ha a Kühn & Partner Hungaria Kft. kizárólag kettő versengő szolgáltatást közvetít, úgy a kettő ajánlatot kell elemeznie és az Ügyfélnek átadnia.

A Kühn & Partner Hungaria Kft. a tanácsadás során az Ügyfélnek a pénzügyi szolgáltatóra, a szerződés feltételeire vonatkozó kérdéseit megválaszolja, kétség esetében haladéktalanul, de legkésőbb 1 munkanapon belül továbbítja a felmerült kérdést a pénzügyi intézménynek, a válasz megérkezését követően pedig közli az Ügyféllel.

A Kühn & Partner Hungaria Kft. az Ügyfél által kiválasztott pénzügyi intézmény(ek) részére elbírálás céljára megküldi az adott pénzügyi intézmény és az Ügyfél között megkötendő pénzügyi szolgáltatási szerződésre vonatkozó adatlapot és dokumentációt, továbbá a pénzügyi intézmény által megkövetelt, az ügylet elbírálásához elengedhetetlen okmányok másolatait, és egyéb nyilatkozatokat. Az ügylet pénzügyi intézmény általi elbírálására a vonatkozó jogszabályok és az adott pénzügyi intézmény általános szerződési feltételei irányadóak.

A Többes Ügynök a Hpt. alapján az Ügyféllel kötött közvetítői szerződésről és a közvetített pénzügyi szolgáltatási szerződésről köteles nyilvántartást vezetni.

XII. Az Ügyfél kötelezettségei

Az Ügyfél késedelem nélkül köteles a valóságnak megfelelően tájékoztatni a Kühn & Partner Hungaria Kft.-t annak közvetítői tevékenysége szempontjából jelentős körülményekről, tényekről és adatokról, különösen, de nem kizárólagosan az Ügyfél azonosításához szükséges adatokról, illetve azok változásáról.

Ezen tájékoztatás elmaradásából, késedelméből, valamint a hibás, félreérthető, illetve félrevezető tájékoztatás adásából származó károk és többletköltségek az Ügyfelet terhelik, azokért a Kühn & Partner Hungaria Kft. nem felel.

Az Ügyfél a Kühn & Partner Hungaria Kft. által közvetített szerződés futamideje alatt – ha az előírja - a számviteli törvény szerinti éves beszámolójának (mérleg, eredmény-kimutatás, kiegészítő melléklet, könyvvizsgálói jelentés, záradék) egy másolati példányát minden év június 15. napjáig köteles a Többes Ügynöknek megküldeni, amit a Többes Ügynök haladéktalanul továbbít a pénzügyi intézmény részére.

XIII. Adatkezelés, adatátadás, ügyfélszerződés nyilvántartás

A Kühn & Partner Hungaria Kft. köteles a pénzügyi szolgáltatási szerződéssel összefüggésben tudomására jutott valamennyi banktitoknak minősülő adatot és információt megőrizni, illetőleg azokat kizárólag a hitelintézetekről és pénzügyi vállalkozásokról szóló jogszabály banktitokra vonatkozó rendelkezéseinek megfelelően adhatja ki harmadik személynek.

Tekintettel arra, hogy a Többes Ügynök a Hpt. 69. § (5) bekezdése alapján az Ügyféllel kötött közvetítői szerződésről és a közvetített pénzügyi szolgáltatási szerződésről köteles nyilvántartást vezetni, ezért az Ügyfél hozzájárul, hogy az alábbi adatokat a Kühn & Partner Hungaria Kft. legalább három évig, de maximum az adott pénzügyi szolgáltatási szerződés megszűnéséig tárolja: közvetített szerződés feleinek nevét, a szerződéskötés idejét, tárgyát, lényeges feltételeit. Ez a kötelezettség nem érinti a számviteli bizonylat megőrzésére vonatkozó rendelkezéseket.

XIV. Záró rendelkezések

A jelen Üzletszabályzatban nem szabályozott kérdésekben a Hpt. 2013. évi CCXXXVII. törvény, a Polgári Törvénykönyv, valamint az egyéb Magyar jog szerinti vonatkozó jogszabályok rendelkezései az irányadók.

A Felek között bármilyen felmerülő vita esetén a Felek kölcsönösen megegyeznek abban, hogy tárgyalásokat kezdenek a békés rendezés érdekében. Abban az esetben, ha a Felek nem tudnak írásos megegyezésre jutni, a Kühn & Partner Hungaria Kft. székhelye szerinti Bíróság illetékességét kötik ki.

Cégnév: Kühn & Partner Hungaria Kft.

Cégjegyzékszám: 01-09-717157

Adószám: 13068174-2-41

Székhely: 1134 Budapest, Lehel u. 12.

Felügyeleti hatóság: Magyar Nemzeti Bank (korábban PSZÁF, Pénzügyi Szervezetek Állami Felügyelete)

címe: 1013 Budapest, Krisztina krt. 39.

Felügyeleti hatóság engedélyező határozatának száma: EN-I-1166/2010.

Tájékoztatjuk, hogy a Kühn & Partner Hungaria Kft. a Magyar Nemzeti Bank Többes ügynök nyilvántartásában szerepel, amely a Magyar Nemzeti Bank honlapján ellenőrizhető: